Skip to content

S01E03 4





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Thank you.
Gabrielle spent her morning searching for the mysterious little girl.

Sadly for her, the mystery was solved a bit too quickly.

Hey.

What's going on?

Have you met Ashley?

Found it!

Babe, this is Sheila Bukowski, our new neighbor.

They just moved into the Miller's old house.

My daughter left her ball in your yard. I'm so sorry.

Oh, oh, no -- no problem.

Nice to meet you, Ashley.

She's shy. She doesn't say much.

Yeah, but I can see her little mind working away.

Nice meeting you.

Come on, Ashley.

Private sessions?

I don't understand. Why do we need private sessions?

Private sessions allow us to work on the personal issues of both partners.

Oh, well, I don't have any personal issues.

My only issue is that my husband wants to leave me, and how can I work on that if he's not in the room?

There are things I need to discuss with Dr. Goldfine, and I can't have you there.

Why?

I'm your wife. You can say anything in front of me.

All we need is a few more sessions, and I'm sure we can --

damn it, Bree,

a few more sessions isn't going to fix us.

This is bigger than that.

Why don't we do it this way?

Rex, you can take the first half-hour.

Bree, you can take the second.

Fine.

Oh, and, doctor,

if what he's about to discuss has anything to do with adultery, prostitution, or internet pornography,

I would really appreciate you taking a moral hard line.

Hi, Ashley.

Remember me? We -- we met earlier.

Wow.

Aren't you the little artist? Ha ha.

What are those -- flamingos?

No.

Well, they're very pretty.

It almost looks like they're kissing.

Funny thing about kissing --

it's not just for husbands and wives.

Sometimes we kiss our mom or our grandpa.

Sometimes we even kiss our dog. Ha ha.

Sometimes we even kiss people who are just our friends,

kind of like a high-five on the lips. Right? Ha ha.

Uh... hey, Ash,

I was at the mall, and I saw this.

I thought you might like it.

She's hawaiian.

Her name is princess kahalua,

and I think it means "little waterfall," or "big pond" or something.

Okay.

So we're good, right?

Okay.

Well, you enjoy your new little friend,

and if there's anything else you need, you just let me know.

What I'd really like

is a bike.

Where did you find that?

She used this to kill herself.

Why would you keep it?

Why?

Because I thought we might need it someday.

For what?

Protection.

I want to talk about mom.

You need to take your medication.

We are going to talk about mom.


知识点

重点词汇
mysterious [mɪˈstɪəriəs] adj. 神秘的;不可思议的;难解的 {cet4 cet6 ky toefl :4093}

shy [ʃaɪ] n. 投掷;惊跳 adj. 害羞的;畏缩的,胆怯的 vi. 投;畏缩;惊退;厌恶 vt. 投;乱掷 n. (Shy)人名;(英)夏伊 {zk cet4 cet6 ky toefl :4407}

damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}

someday ['sʌmdeɪ] adv. 有一天,有朝一日 { :4451}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

ash [æʃ] n. 灰;灰烬 n. (Ash)人名;(英、俄、捷)阿什 {gk cet4 ky :4577}

ashley [ ] n. 艾希莉(人名) { :5482}

sheila [ˈʃi:lə] n. 少女;姑娘,小姐 n. (Sheila)人名;(法)塞拉;(印)谢拉;(英)希拉 { :5846}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

pornography [pɔ:ˈnɒgrəfi] n. 色情文学;色情描写 { :7164}

Hawaiian [hә'waiiәn] adj. 夏威夷的;夏威夷语的 n. 夏威夷人;夏威夷语 { :7832}

prostitution [ˌprɒstɪˈtju:ʃn] n. 卖淫;滥用;出卖灵魂 { :8005}

waterfall [ˈwɔ:təfɔ:l] n. 瀑布;瀑布似的东西 n. (Waterfall)人名;(英)沃特福尔 {cet4 cet6 ky ielts :8035}

babe [beɪb] n. 婴儿,小孩;女孩;天真幼稚的人 n. (Babe)人名;(西)巴韦;(罗)巴贝;(法)巴布 { :8951}

adultery [əˈdʌltəri] n. 通奸,通奸行为 { :10957}


难点词汇
grandpa [ˈgrænpɑ:] n. 爷爷;外公 {zk :14478}

flamingos [fləˈmɪŋgəʊz] n. 红鹳,火烈鸟(羽毛粉红、长颈的大涉禽)( flamingo的名词复数 ) { :21112}


复习词汇
ha [hɑ:] int. 哈!(表示惊异,愉快,怀疑,胜利等) abbr. 一种元素(hahnium,原子序105) n. (Ha)人名;(德)哈;(日)巴 (姓) {gk :2731}


生僻词
bukowski [ ] [人名] 布科夫斯基

goldfine [ ] [人名] 戈德法因

half-hour [hɑ:f ˈauə] n. 半小时 adj. 半小时的

high-five ['haɪf'aɪv] 举手击掌


词组
a bike [ ] [网络] 一辆自行车;一辆摩托;一辆红色的自行车

at the mall [ ] [网络] 逛街购物;在购物街;在购物中心

Big Pond [ ] [戏谑语]大西洋[亦作 the big pond];[戏谑语]大池塘(大西洋的别名)

damn it [dæm it] [网络] 该死;可恶;该死的

ha ha [hɑ: hɑ:] n. (造在花园界沟里不遮挡视线的)隐篱;哈哈的笑声;哈哈的笑声;〔美俚〕(对某人的)嘲笑 int. 哈哈;哈哈!〔表示嘲笑等〕 [网络] 呵呵;娜塔莎啊;打拳的动作

search for [sə:tʃ fɔ:] na. 寻找;寻求;探求 [网络] 搜寻;搜索;搜查

The Mall [ ] [网络] 林荫大道;林荫路;购物中心

to fix [ ] [网络] 固定;修理;定影


惯用语
ha ha



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com